Multiple languages interpretation - technical problem?

14 replies
30 views
Translate All

We host webinars with 3/4 different languages and we assign languages to different interpreters.

When somebody in the webinar wants to make a question to the relator the interpreter of his language translates the question in the language of the relator. But the other interpreters cannot hear the translation of the question done by the interpreter, they only can hear answer from the relator. Why it?

DanaCSM

Employee

This is by design. By being assigned as an interpreter they will only hear the main language to be able to interpret back to the language that they have been assigned with. If they wish to hear the translation of the question from another interpreter they will need to leave their interpretation channel and join the channel of the interpreter who just translated.

Translate

DanaCSM

Employee

This is by design. By being assigned as an interpreter they will only hear the main language to be able to interpret back to the language that they have been assigned with. If they wish to hear the translation of the question from another interpreter they will need to leave their interpretation channel and join the channel of the interpreter who just translated.

Translate

M

majkuka

Newcomer

Ayaz my brother wants to learn his female class fellows' online work but my wife is laughing about which way he will learn them when he does not know about the P of a post Real Bike Racing MOD APK

Translate

H

hsyw645

Newcomer

I also thought the similar kind of issue in my mind but then I realized that how I can manage it manually you need visithere for best guidance about it.

Translate

I

iPhone-iZoom

Newcomer

Did anyone encounter a problem with not being able to switch back to the native channel once one is connected/switched to (simultaneous) interpreting secondary channel while performing the role of interpreter ? (Mind you, the interpreter who is not designated the host of the meeting)

Translate

E

elisonparker

Newcomer

I additionally thought the comparative sort of issue to me however at that point I understood that how I can oversee it physically you want visithere for best direction about it.

Translate

J

johnbracket

Newcomer

I moreover thought the similar kind of issue to me anyway by then I comprehended that how I can regulate it actually you truly need visit here for best course about it.

Translate

N

nancysuzona

Newcomer

I'm facing the similar issue. How you can regulate it, so you need to visit a blog about it, thanks.

Translate